Submitted by KHB (bez ověření) on Ne, 2010-02-21 01:57
Obojí je v podstatě správně. Pokud ztotožníme vlastníka a uživatele jachty (Mohl to být majitel, nebo jen cestující, který jako poslední přežil.), patří jachta osobě, která je ve věte podmětem. Tzn. SVÉ jachty. Zájmeno JEHO je zde příznakové - slouží ke zdůraznění, resp. individualizaci vlastněného předmětu.
(autor má univerzitní vzdělání v oborech český jazyk - historie)
Když už se tu tolik řeší ta konkurence zájmen...
Obojí je v podstatě správně. Pokud ztotožníme vlastníka a uživatele jachty (Mohl to být majitel, nebo jen cestující, který jako poslední přežil.), patří jachta osobě, která je ve věte podmětem. Tzn. SVÉ jachty. Zájmeno JEHO je zde příznakové - slouží ke zdůraznění, resp. individualizaci vlastněného předmětu.
(autor má univerzitní vzdělání v oborech český jazyk - historie)